OBSERWATORIUM NIENAWIśCI - WIDZIMY. MONITORUJEMY. REAGUJEMY.

Reportaż lokalnego medium TARNOGORSKI o przekazaniu autobusów ze Śląska Ukrainie jako przykład negatywnego framingu

(15-28 kwietnia 2026)

Reportaż lokalnego portalu miejskiego tarnogorski.info o przekazaniu pomocy humanitarnej Ukrainie w Chorzowie (18 generatorów i 2 autobusy) stał się przykładem promowania ostrych antyukraińskich i antyeuropejskich narracji, które wyraźnie wykraczają poza standardy dziennikarskie. W ramach naszego monitoringu po raz pierwszy zauważyliśmy ten materiał w formie jego fragmentów w postach na kanałach Telegram z naszej próby – newsfactory_pl/84613 i newsfactory_pl/84622. W tym przypadku widzimy działanie mechanizmu ekosystemu dezinformacji w Polsce – rosyjskie przekazy przenikają do polskiej przestrzeni medialnej poprzez lokalne media, a następnie trafiają na Telegram, wzmacniając niechęć wobec Ukraińców pod pozorem „ochrony interesu narodowego”.

Reportaż został zrealizowany w formule „agresywnego wywiadu”, w którym dziennikarz nie występuje jako neutralny obserwator, lecz aktywnie konstruuje konfliktową ramę. Atmosfera nagrania jest napięta: oficjalna uroczystość ostro kontrastuje z atakującymi pytaniami, które nie służą zdobyciu informacji, lecz promowaniu określonej pozycji ideologicznej.


Centralną osią reportażu jest próba delegitymizacji pomocy dla Ukrainy poprzez stworzenie fałszywego dylematu: albo pomagamy „obcym”, albo ratujemy „nasze” chore dzieci. Poprzez agresywny framing autor próbuje wykazać, że Polska „ma mnóstwo długów”, a przekazywanie używanego sprzętu jest przejawem nieodpowiedzialności władz wobec problemów gospodarczych kraju. Atmosfera materiału wzmacnia konflikt: na tle symbolicznych gestów solidarności marszałka województwa i konsula Ukrainy dziennikarz zadaje pytania odwołujące się do poczucia krzywdy i niesprawiedliwości.


Jednocześnie dziennikarz stosuje bezpośrednią manipulację informacją, celowo pomijając techniczny i ekonomiczny kontekst przekazywanej pomocy. W szczególności ignorowany jest fakt, że przekazane autobusy – ze względu na nowe normy ekologiczne i jakościowe w województwie śląskim – i tak zostałyby wycofane z eksploatacji. Tymczasem w warunkach wojny w Ukrainie mogą one przez lata pełnić funkcję transportu ewakuacyjnego. Ponadto znaczna część pomocy, czyli generatory, została przekazana przez prywatną firmę Karboautomatyka, działającą na rynku ukraińskim, jako dobrowolny gest solidarności. Fakt ten zostaje jednak pominięty, a cała pomoc jest przedstawiona jako „obciążenie dla budżetu” i „koszt dla polskich podatników”.


Szczególną uwagę zwracamy na wykorzystanie tez tożsamych z narracjami rosyjskiej propagandy, które regularnie identyfikujemy w monitoringu polskojęzycznych prorosyjskich źródeł. Chodzi m.in. o manipulacyjny akcent na rekordowy import luksusowych samochodów do Ukrainy w 2025 roku jako rzekomy dowód braku potrzeby pomocy. Dziennikarz wykorzystuje również temat tragedii w Przewodowie, domagając się przeprosin od strony ukraińskiej i zestawiając to z gestami dyplomatycznymi Ukrainy wobec Finlandii. W ten sposób niejednoznaczna sytuacja związana z upadkiem rakiety i brakiem woli politycznej ze strony lidera Ukrainy zostaje wykorzystana do osłabienia fundamentów partnerstwa między państwami.


Do tego dochodzą sugestie o rzekomej masowej odsprzedaży generatorów humanitarnych na ukraińskich portalach ogłoszeniowych (OLX), co stanowi typowy element wojny hybrydowej mający na celu dyskredytację ruchu wolontariackiego. Równolegle reportaż zawiera silne wątki eurosceptyczne. Tematy kredytu obronnego SAFE oraz paktu migracyjnego UE przedstawiane są w formie straszenia utratą suwerenności i „pułapką zadłużenia” wobec Niemiec. Argumenty marszałka dotyczące bezpieczeństwa Ukrainy jako warunku bezpieczeństwa Polski są ignorowane, a uwaga widza jest kierowana na teorie spiskowe o ultimatach Brukseli. Pomimo prób wyjaśnienia znaczenia pomocy przez przedstawicieli władz, reportaż utrzymuje manipulacyjną ramę, w której pomoc Ukrainie jawi się jako szkoda dla Polski.


Ten przypadek pokazuje, jak lokalne media mogą stawać się przekaźnikami globalnych kampanii dezinformacyjnych, wykorzystując konflikty wewnętrzne i społeczne lęki mieszkańców regionu.


Ramy narracyjne, które są podobne do tych wykorzystywanych w propagandzie rosyjskiej:

Rama narracyjna

Sposób prezentowania

Cel lub efekt

„Ukraiński luksus vs polska bieda”

Podkreślanie importu luksusowych aut

Podważenie potrzeby pomocy

„Niewdzięczny sąsiad”

Wykorzystanie tragedii w Przewodowie

Osłabienie solidarności

„Korupcja i odsprzedaż pomocy”

Narracje o generatorach na OLXie

Podważenie zaufania

„Pułapka zadłużenia i utrata suwerenności”

Narracje o SAFE

Wzbudzanie strachu

„Priorytet własnych interesów”

Emocjonalny szantaż

Podział „my–oni”

„Ultimata Brukseli”

Powiązanie z migracją

Wzrost eurosceptycyzmu

Projekt finansowany jest przez Komisję Europejską w ramach Programu Równych Praw realizowanego ze środków programu CERV finansowanego ze środków Komisji Europejskiej w ramach programu „Obywatele, Równość, Prawa i Wartości” na lata 2021 – 2027

Finansowane przez Unię Europejską. Przedstawione poglądy i opinie są wyłącznie poglądami autora (autorów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej lub Operatora – Fundacji im. Stefana Batorego. Ani Unia Europejska, ani Operator nie mogą ponosić za nie odpowiedzialności.
Made on
Tilda